Segítség!

Mardzsan, a kabuli állatkert oroszlánja. A háborús években megsérült. Időközben a nyugati segítség ellenére elhunyt.

Kabulban sürgős segítségre van szükség. A segélyakcióban német szervezetek is részt vesznek. Egy kölni bank "Afganisztán" jeligéjű segélyszámlájára várják a befizetéseket, az akciót kezdeményező amerikai és nemzetközi szervezetek pedig már elő is teremtették az első húszezer márkát. Egy specialistákból álló csoport készen áll, hogy, amint lehet, Kabulba induljon. A helyszínen addig újságírók gondoskodnak arról, hogy a rászorulókat ellássák a legszükségesebbekkel: az újságírók már kedden elkezdték etetni a kabuli állatkert állatait. Sajnos, a kabuli állatkertben is sok volt az áldozat: az afgán fővárosban olyan mostohák voltak a viszonyok, hogy katonák több állatot megettek.

A berliniekhez szóló segélyfelhívást az egyik vezető fővárosi lap, a Tagesspiegel utolsó oldalán láttam, ugyanabban a lapszámban, amelyben valamivel előbb részletes tudósítást közöltek a Masar-i-Sarif környéki hadifogoly-táborban történtekről, megjegyezve, hogy egyelőre bizonytalanok az adatok: nem tudni, hogy vasárnaptól keddig 600 vagy 800 tálib hadifogoly halt meg. A körülményekről is eltérnek az értesülések: egy amerikai szóvivő szerint szabályos, nyílt csatáról volt szó, a nemzetközi emberjogi szervezet, az "amnesty international" viszont úgy tudja, hogy az Északi Szövetség emberei nem a megfelelő körülmények között őrizték az arab, pakisztáni és csecsen hadifoglyokat, és lehet, hogy az amerikai légitámadás sem a megfelelő eszköz volt a fogolylázadás megoldására. Az amerikaiak azonban szükségét érezték, hogy akcióba lépjenek, miután a hadifogoly-táborban - kisebb, a mai afgán viszonyok között nem is feltűnő csetepaték után - egy CIA-ügynök lelövésével kezdődött az igazi harc. Ez a háttere annak a segélyakciónak, amelynek keretében - ha hihetünk az eddigi híreknek - légierővel, valamint amerikai és brit kommandósokkal támogatták a hadifoglyok megfékezését.

A véletlen úgy hozta, hogy csütörtökön még egy olyan hír került a szemem elé, amelyben amerikai segélyakcióról volt szó. A hírt a nagy németországi NATO-támaszpontról, Ramsteinból keltezték, onnan, ahonnan eddig kétmillió élelmiszer-csomagot indítottak útnak Afganisztánba. Ramsteinban az amerikaiak arról számoltak be, hogy egy amerikai segélyszállítmány egy afganisztáni asszony halálát okozta. A segélycsomagokat és meleg takarókat tartalmazó konténert a repülőgépről tévedésből egy lakóházra dobták, és a szerencsétlen asszony a romok alatt lelte halálát.

2001. november