Magyar kampány

"Profilkeresés a hazafias sarokban" - ezzel a címmel számolt be a Süddeutsche Zeitung hétvégi száma a magyarországi választási kampányról. Külföldi szemmel nézve, úgy látszik, röviden is összefoglalhatóak a bonyolult hazai események, így a lap tudósítója, Michael Frank ezt írja az eheti nevezetes parlamenti ülésről: "A vitában a szocialisták a nemzeti irányvonal felé hajoltak el, ezért azt tapasztalták, hogy a parlamenti ülésen Orbán Viktor árulóként szidalmazta őket." A müncheni lap fölidézi, hogy Horn Gyula kormánya idején még a szocialisták fektették le a szomszédokkal való kiegyezés és együttműködés politikájának alapjait. A tudósításnak a mi rádiónkat érintő vonatkozása egyébként, hogy bevezetőben megemlíti a "Beszéljük meg" megszűnését, és ezt szintén a választási harc élesedésével hozza összefüggésbe. Az utóbbi hetekben a német lapok általában is a szokásosnál többet foglalkoznak Magyarországgal. Ennek fő oka, hogy közelednek a választások, de érthető módon szerepet játszott az odahaza működő német tudósítók kipellengérezése is. Egy nappal a Süddeutsche tudósítása előtt a Frankfurter Allgemeine Zeitung foglalkozott a kampánnyal. Matthias Rüb tudósításának már a címében szintén a hazaárulózást emelték ki, a tudósító pedig egyebek mellett ezt írta: a politikai légkör már régóta olyan túlfűtött, hogy a kampány idején a további élesedés már csak a hőfokban jelent kisebb különbséget. A hazaárulós parlamenti vita ismertetése után a tudósító azt elemzi, hogy a szocialisták érvei populisták és demagógok, de a jelek szerint hatnak a közvéleményre. Matthias Rüb azt írja, hogy a szocialisták hátba támadták Orbán Viktort, amikor igyekezett megoldani Bukaresttel a nehézségeket a kedvezménytörvény végrehajtása körül. Veszélyes dolog a versenyfutás a nemzeti ügy legjobb védelmezőjének babérjaiért, mert ez a külpolitikai konszenzust fenyegeti - írta a konzervatív frankfurti lap tudósítója.

2002. február


Ehhez kapcsolódik: következő cikk
vissza az étlaphoz