Németországban nincs Nemzeti Színház

Legalábbis olyan nincs, amilyenre a hallgató a magyarországi viták nyomán gondolna. Nem is volt és nem is lesz. Német földön történelmi hagyománynak mondható, hogy minden királyságnak, hercegségnek külön udvari színháza és többnyire saját zenekara volt. Ezek az udvari színházak a maguk idejében akár az ország vezető színházai is lehettek, mint például a weimari udvari színház, amelynek a 18-19-ik század fordulóján 26 évig maga Goethe volt a direktora. A helyi udvari zenekarnál pedig Johann Sebastian Bach játszott fontos szerepet, majd később Liszt Ferenc lett a hangversenymester. De a weimari csak egy volt a rengeteg udvari színház és zenekar közül. Az az uralkodó, aki valamit is adott magára, saját színházat alapított, akár olyan, mai szemmel nézve szinte istenhátamögötti helyeken is, mint például a türingiai Meiningen, ahol a maga idejében igen jó nevű színház működött. A mai viszonyok eléggé hasonlítanak a történelmi előzményekre. Németország -- mint a neve is mutatja -- szövetségi köztársaság. A kultúra is azok közé az ügyek közé tartozik, amelyben a tartományok illetékesek. Nemzeti színház tehát ma ugyanúgy nincs a fővárosban, mint ahogy például nemzeti múzeum sincs. Így volt ez Bonnban is, így van ez Berlinben is. Az Állami Színház vagy Állami Opera nevet viselő házaknál az állam legfeljebb az illető tartományra utal. Állami Operából legalább három van Németországban: egy porosz, egy szász és egy bajor. Össznémet egy sincs, és nehezen is lenne elképzelhető, hogy egy müncheni nemzeti színházat a poroszok vagy fordítva: egy berlini nemzeti színházat a bajorok teljes szívükből a magukénak érezzenek.

Ha pedig az lenne a kérdés, hogy melyik ház az ország első színháza, erre sincs egyértelmű válasz. Megkérdeztem az egyik napilap tárcarovatának a színházi ügyekben igen járatos vezetőjét, és ő nyomban felsorolt vagy egy fél tucat színházat, például a müncheni Residenztheatert, a berlini Volksbühnét, a hamburgi Thalia-t, de nem emelt ki közülük egyet sem. Az operák közül most éppen a stuttgartit tartják a legjobbnak, mondta, de a rangsor időről időre változik, a színházaknál és az operaházaknál is.

Meg kell jegyeznem, hogy a "nemzeti" jelző Németországban egyébként sem igazán divatos. Ami országos, annak a neve: szövetségi. Ha felütjük az általánosan elfogadott országos címjegyzéket, a szövetségi, vagyis "Bundes-" címszó alatt nagyjából kétszáz intézményt találunk. A Nemzeti jelzőt viszont csak nyolcan viselik a nevükben, köztük a szélsőjobboldali Nemzeti Demokrata Párt, amelynek betiltását éppen mostanában vette fontolóra a kormány. Van még egy nemzeti szabadkőműves páholy, a nemzeti olimpiai bizottság, a nemzeti parkok és egy nemzeti alapítvány. És -- hogy visszatérjünk az eredeti kérdéshez -- van két Nemzeti Színház. Az egyik Mannheimban, a másik Weimarban. Ami a weimari teátrumot illeti, a nemzeti nevet azonban nem azért kapta, mert az ország első színháza lett volna, hanem politikai, vagy azóta már mondhatjuk, hogy történelmi okból: 1919-ben ott ülésezett az alkotmányozó nemzetgyűlés, így jött létre a weimari köztársaság.

2000. szeptember