Magyar választás 3.

"A magyar konzervatívok az irigységre építik kampányukat" - írja címében a német konzervatívok egyik lapja, a Welt, és ezzel csatlakozik azokhoz a német újságokhoz, amelyek kissé idegenkedve számolnak be a magyar választási kampány felfokozott légköréről. Orbán miniszterelnök pártja a kampányban a gazdag külföldiek és a nagytőke ellen folytat propagandát - írja a Welt. A második forduló előtti ismertetésekben a német sajtóban egyébként is visszatérő elem, hogy a Fidesz a szocialistákat a nagytőke híveiként tünteti föl. A Welt erről ezt jegyzi meg: a polgári törzsválasztóknak, akik hisznek a szabad piacgazdaságban és a nem tolakodó államban, önkéntelenül azt kell kérdezniük maguktól, hogy van-e még politikai otthonuk Magyarországon. A liberális Frankfurter Rundschau azt írja mai összefoglalójában, hogy a szokatlanul nagy választási részvétel azt igazolja: a lakosság nagy többségének elege van az ideológiai hatalomgyakorlásból, és tudatára ébredt demokratikus közreműködési jogainak. Ami a választások utáni időt illeti, a mai lapok eltérő találgatásokat közölnek. A Welt szerint elképzelhető, hogy ha a Fidesz vereséget szenved, akkor meggyengül, és a Centrum Párt lép arra a helyre, amely a felvilágosult polgári értékek feladása miatt üresen maradt. A Frankfurter Rundschau viszont arról ír, hogy az egyesült jobboldal az ellenzékben talán mégis tisztességes konzervatív párttá fejlődhet, és ennek a fiatal magyar demokrácia szempontjából hatalmas jelentősége lenne.

2002. április 19.