Egy frászkarikát neked - gondolta talán Dudits Endre zoológiaprofesszor,
amikor az utolsó pillanatban, már a nyomdai korrektúrából kihúzta a „phrascarica”
nevet, amelyet egy biológus adott volna az általa felfedezett új állatfajnak.
Az éberségnek ezt az egyébként politikamentes példáját idézik az 1950-es
évekből a szakma mai művelői annak illusztrálására, mennyire szubjektív
szempontok uralkodnak a laikus számára talán száraznak tűnő leíró rendszertan,
a taxonómia berkeiben.
Nem mintha az állatfajokat azonosító és elnevező tudósok mind szégyenlősek
vagy prűdek lennének. A latinos nevekben többször felbukkan akár a phallus
is, sőt volt egy bolgár biológus, aki egy bizonyos (a tréfát állítólag
vállaló) Uminszki nevű kollégája nevét örökítette meg egy - mint latin
neve sejteti, tüskés és hosszúkás - csigafaj, a Spinophallus uminskii
bejegyzésével. A találékonyságra szükség is van, hiszen eddig nagyjából
másfél millió állatfajt írtak le, ehhez pedig még a nagyszótárakban található
szavak sem lennének elegendőek. Szerencsére személyekről is lehet állatokat
elnevezni. Egy biológus tavalyi ötlete nyomán például az Egyesült Államok
elnökének, alelnökének és védelmi miniszterének a neve immár egy-egy rovar
révén is nyomot hagy a világban: Agathidium bushi, A. cheneyi, A. rumsfeldi.
Fölösleges pazarlás ugyanakkor, hogy - egységes nyilvántartás híján -
e másfél milliónál sokkal több név van forgalomban. Ha valamelyik taxonómus
kisebb szaklapban ír le egy új fajt, sokan tudomást sem szereznek róla,
és könnyen feledésbe merülnek a múzeumok mélyén porosodó, több mint száz
éve felfedezett és elnevezett állatpéldányok is. Gyakran megesik tehát,
hogy egy-egy kézenfekvő nevet újból kiosztanak, amint az is előfordul,
hogy egy már felfedezett fajt újnak vélnek és (új) nevet adnak neki. A
londoni The Economist becslése szerint a másfél millió fajra mintegy hatmillió
név jut. A HVG által megkérdezett Török Júlia, az ELTE állatrendszertani
és ökológiai tanszékének adjunktusa ezt a számot túlzónak tartja, de szerinte
már az is sok, ha félmilliónyi fölösleges név zavarja meg a tudományt.
Most ezen változtatnának azáltal, hogy a számítógépes világhálót kiterjesztenék
a taxonómusok csöndes terrénumaira is. A londoni székhelyű nemzetközi
zoológiainév-bizottság (ICZN) ZooBank néven internetes alapú, mindenki
számára hozzáférhető, egységes névnyilvántartást tervez. Újít márciustól
a londoni és a párizsi természettudományi múzeum is, együttműködve az
amerikai mezőgazdasági minisztériummal. A mintául őrzött állatfajok e
nagy őrhelyein a mikroszkópokat összekötik az internettel, így a tudósok
a távolból is ellenőrizhetik, valóban új fajt fedeztek-e föl. Amire elsősorban
rovarok vagy még kisebb állatok esetében van szükség.
Ezekkel az újításokkal nyilván elejét lehet majd venni az olyan zavaroknak,
amilyen a laikusok körében egyik legismertebb dinoszauruszfajjal, a Brontosaurusszal
esett meg. Mivel a rendszertan egyik alapszabálya, hogy a legelső név
érvényes, egy korábbi elnevezés felbukkanása nyomán a gyerekek által jól
ismert hatalmas négylábút vissza kellett keresztelni Apatosaurusra. De
a sárgalázat terjesztő moszkitó, az Aedes aegypti is eltűnt - persze csak
a neve, mivel újabban a Stegomya aegypti szúrása ellen kell az oltóanyagot
beadatni. Igaz, az ICZN már 2000-ben enyhítette a fölösleges névváltoztatások
kockázatát. Azóta a nagyon régi név csak történeti érdekességként marad
meg, ha 1899 óta legalább tíz szerző legalább 25 publikációban nem használta.
A felfedezők fantáziáját másfelől nem túl sok előírás köti gúzsba, elegendő
a tudományos etika íratlan szabályainak betartása - mondta a HVG-nek Dózsa
Farkas Klára, az ELTE állatrendszertani és ökológiai tanszékének professzora.
Ha viszont egy nevet már bejegyeztek, akkor utólag nem lehet változtatni
rajta. Sokat emlegetett példa erre az Anophthalmus hitleri, a szlovéniai
barlangokban élő kis barna bogár, amelynek még 1934-ben adta e nevet a
Führer egy tisztelője - bár akad biológus, aki szerint éppenséggel Hitler
kigúnyolásáról lehetett szó, a bogár ugyanis vak. A jó ízlés határai ugyanakkor
világosan kitapinthatóak annak az ecuadori Coca város közelében élő halnak
az esetéből, amelynek egy biológus a Heroina cocaina nevet adta volna.
Az ezúttal hősnőkre utaló „vezetéknév” - amely a Carl von Linné által
1758-ban kialakított szabályok szerint azt jelöli, melyik csoporthoz,
melyik nemhez tartoznak az állatok - maradhatott, de az „utónév” végül
a nehezebben (félre)értelmezhető isonycterina lett.
A taxonómia nem pusztán a számítógépesítés révén igazodik a világ változásaihoz,
teret nyer benne az üzleti gondolkodás is. Így vásárolhatta meg - árverésen
- egy kanadai internetes kaszinó, a Golden Palace egy nemrég felfedezett
bolíviai majom nevét, hogy aztán latinosított alakban, Callicebus aureipalatiiként
vonuljon be (több mint félmillió dollárért) az örökkévalóságba. Ilyen
üzletekben utazik a felfedezők és a laikus névadók között közvetítő német
Biopat egyesület is. A beszedett pénzt fele-fele arányban a rendszertan
tudományára, illetve természetvédelemre fordítják. A Biopat azért ügyel
saját maga és a tudomány tekintélyére. Azt a kuncsaftot, aki egy különösen
ronda rovart az anyósáról nevezett volna el, éppúgy visszautasította,
mint azt, aki a nácik kedvenc filmrendezőjének, Leni Riefenstahlnak állított
volna egy bogárkán keresztül emléket.
Néhány különös állatnév és eredetük |
Tudományos név
|
Az elnevezés eredete |
Eristalis gatesi (légy) |
Bill Gates, a Microsoft főnöke |
Arthurdactylus conandoylei (őslény) |
Arthur Conan Doyle (egyik regényében őslények is szerepelnek) |
Dicrotendipes thanatogratus (szúnyog) |
a Grateful Dead rockegyüttes nevének görög-latin fordítása
|
Sylvilagus palustris hefneri (nyúl) |
Hugh Hefner, a nyuszi emblémás Playboy magazin alapítója
|
Proceratium google (hangya) |
Google internetes cég |
Hornia (bogárnem) |
horny (angolul): kanos (e bogarak mérgéből szerelmi
serkentőszer készül) |
Goethaeana shakespearei (darázs) |
Goethe, Shakespeare |
Avalanchurus simoni, A. garfunkeli, A. lennoni, A. starri
(ősrákok) |
Simon és Garfunkel énekesek, illetve a Beatles két tagja
után |
Cyclocephala rorschachoides (szkarabeusz) |
Rorschach-teszt (a bogár mintája erre emlékeztet) |
Gasosaurus constructus (őslény) |
egy kínai gázmezőn, építkezés közben fedezték fel |
Afropolonia tgifi (bolha) |
TGIF (Thank God it's Friday), Hál'istennek végre péntek
(angol kifejezés) |
Cafeteria roenbergensis (baktérium) |
Roenbjerg (Dánia) városának egy kávézója nyomán |
Gretchena delicatana, G. dulciana, G. amatana, G. concubitana,
G. deludana (lepkék) |
Gretchen Carl Heinrich német taxonómus hölgyismerőse
volt. A fajnevek sorrendben: érzéki, édes, szeretett,
együtt háló, csalfa |
Forrás: home.earthlink.net/~misaak, wikipedia.de |
|
|
|